Možda bi to trebalo da uradimo, pošto sam ja sluga.
Talvez eu deva fazê-lo, já que sou o criado.
Samo sam rekao da bi trebalo da uradimo ispravnu stvar.
Eu apenas disse que deveríamos fazer a coisa certa.
Bar je završeno.I znaš šta mislim da bi trebalo da uradimo?
Pelo menos isso acabou. Sabe o que devíamos fazer?
Šta je trebalo da uradimo, napravimo žurku?
O que nós deveríamos fazer? Dar uma festa?
Uporno se trudimo da se ne osvrcemo za sobom, iz straha da ne otkrijemo da je možda trebalo da uradimo nešto drugo.
Tentamos não olhar para trás... com medo de descobrir... que talvez devêssemos ter feito outra coisa.
Znate šta bi trebalo da uradimo?
Você sabe o que deveríamos fazer...
Sve što je trebalo da uradimo je da jedan dan odmorimo od spiska i to je bio jedan od najboljih dana ikada.
Tudo o que tinha que fazer era ficar um dia longe da lista, - e foi o melhor dia de todos.
Uh, u meðuvremenu, šta bi trebalo da uradimo sa pesnikovom dušom?
Enquanto isso, o que fazemos com a alma do poeta?
Pa, šta bi trebalo da uradimo?
Então, o que devemos fazer agora?
Postoji li nešto što bi trebalo da uradimo, znaš, kako bi zaista pomogli pacijentu?
Há algo que possamos fazer para ajudar a paciente?
Ustvari, sve što bi trebalo da uradimo... je da kažemo Wilson-u da uradi nešto.
Na verdade tudo que ele precisa é pedir ao Wilson.
ako je 11 uveče, a mi nismo uspeli da zaspimo, šta bi trebalo da uradimo?
Se são 23h e não conseguimos dormir, o que teremos que fazer?
Uradimo sada ono što je trebalo da uradimo još pre.
Devemos fazer agora, o que deveríamos ter feito antes.
Sve što je trebalo da uradimo je da doðemo i da uèinimo da izgleda stvarno.
Só tínhamos que ir e fazer parecer real.
Zar ne misliš da bi trebalo da uradimo bar jednu svirku pre snimanja spota?
Não acha que, no mínimo, deveríamos fazer um show antes do vídeo da música?
Šta bi on želeo i ono što bi trebalo da uradimo su dve razlièite stvari.
O que ele quereria e o certo são duas coisas diferentes.
Tada smo pričali sa njim i shvatili da bi trebalo da uradimo album sa njim.
Foi quando decidimos falar com ele da possibilidade de fazer um álbum.
Uradiæemo ono što je odmah trebalo da uradimo.
Nós vamos fazer o que deveríamos ter feito em primeiro lugar.
Ali ono što bi trebalo da uradimo je da se ujedinimo oko malog, u redu?
Mas o que nós precisamos é juntar esforços em torno deste rapaz.
Šta bi trebalo da uradimo sa tim?
O que devemos fazer com isto?
U svakom sluèaju, Pan upravo i želi da joj kažemo, zbog èega to i ne bi trebalo da uradimo.
E contar a ela é o que o Pan quer. E é por isso que não devemos falar.
Možda je ovo trebalo da uradimo samo jednom.
Devíamos ter sido parceiros só uma vez.
Šta misliš, da li bi trebalo da uradimo još nešto?
Não acha que poderíamos fazer algo?
Šta bi trebalo da uradimo na prvom sastanku?
O que devemos fazer em nosso primeiro encontro?
Mislim da nije trebalo da uradimo ono.
Acho que não deveríamos ter feito isso.
Šta misliš da bi trebalo da uradimo povodom toga?
O que devemos fazer a respeito disso?
To je trebalo da uradimo tvoja mama i ja umesto što smo se venèali.
"Está bem assim". Assim que eu e mamãe deveríamos ter pensado em vez de casarmos.
Znaš šta bi trebalo da uradimo?
Sabe o que acho que deveríamos fazer?
Zašto smo ovde i šta bi trebalo da uradimo dok smo tu?
Por que estamos aqui, e o que devemos fazer enquanto estamos aqui?
A ono što bi zaista trebalo da uradimo je da izvedemo podzemna tržišta droge, koliko god je moguće, na površinu i da ih regulišemo što pametnije kako bismo sveli na minimum i štetu od droge i štetne zakone o zabrani.
E o que realmente precisamos fazer é trazer os mercados subterrâneos para a superfície o quanto for possível e regulá-los da forma mais inteligente possível para minimizar ambos os danos das drogas e os danos das políticas proibicionistas.
Pitanje je - šta bi trebalo da uradimo povodom ovoga?
A questão é, o que devemos fazer sobre isso?
To je nešto što bi trebalo da uradimo u svim školama na svetu.
Isso é algo que devíamos fazer em todas as escolas do mundo.
Hajde da to uradimo na način na koji je to trebalo da uradimo od samog početka.
Então, vamos contá-la como deveríamos ter feito, desde o princípio.
Kad bismo mogli, to je očigledno nešto što bi trebalo da uradimo.
Se pudéssemos, é obviamente algo que deveríamos fazer.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
A segunda coisa que precisamos fazer é, enquanto gastamos bilhões de dólares mundo afora construindo um histórico médico eletrônico, termos certeza de colocar o histórico geográfico dentro deste registro.
neophodno je da počnemo ponovo. Ok, dakle u mom svetu, šta bi trebalo da uradimo?
precisamos recomeçar. Muito bem, então, no meu mundo, o que precisamos fazer?
0.9326639175415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então, o que acha que devemos fazer agora? 